Every agent could be making additional income from each sale or let in one way or another. Nigel Lewis talks to those who can show you the way.