In an unusual and possibly unique case Brent council in London has prosecuted a tenant who sub-let property without agent's knowledge.