Property solicitor Carly Jermyn says new legislation has led to surge in claims by tenants, often supported by 'no-win, no-fee' legal firms.