2020 is turning out to be an ‘annus horribilis’ for everyone, says Frances Burkinshaw. It’s not just tricky for the Royal Family – letting agencies and landlords have challenges too.