Joanne Young of Ashfords LLP says UK's millions of risk-averse small-portfolio landlords will sell up rather than face the hassle and risk of renting to tenants on benefits.