The industry faces a fire safety ticking time bomb, a report has highlighted, just before the post-Grenfell Fire Safety Bill becomes law.