The unorthodox agency started out as an iBuyer-based platform but has now pivoted to become a 'local property expert' based hybrid. Sound familiar?