Business analyst Adam Walker asks if the odds are too stacked against smaller letting agents, when it comes to compliance and avoidance of crippling fines.