As more tenants choose ‘lifestyle renting’, what’s needed to make the online room rental experience both seamless and secure?