Canopy is set to help tenants become more financially resilient as it launches a software integration with tenant deposit scheme, Mydeposits.