Leeds-based property company, Adair Paxton, has expanded its managed rental portfolio after acquiring longstanding Rothwell estate agent. William Denton and Son was c founded more than 140 years ago with the current…