The advertising watchdog has asked a NE estate agency to change its website copy after a complainant asked whether phone numbers listed were branches.