Propertymark is urging the UK government to come forward with a package of emergency financial support to clear tenants' rent arrears.