Former short-lets agent says he believes there is a gap in the market for an online estate agency with 'truly local' representatives who know their neighbours intimately.