An online service for landlords has launched a London Underground advertising campaign that urges landlords to say 'goodbye to lettings agents'.