Partnership is a claimed 'game changer' for lettings agencies because it enables end-to-end visibility of rent and other payments.