Leading Kent agency Wards says the pair are deeply embarrassed by their behaviour after Ringo security recorded their derogatory comments.