Home prices for first-time buyers are continuing to rise because of high demand from buy-to-let investors for properties typically acquired by those purchasing their first home, says Rightmove. New data supplied from…