The team behind new CRM, Street.co.uk, has launched an updated version of its app that includes improved safety features for agents.